Lens


Lens. 2011
video (photography). 1’06’’
color. sound

---------------------------------------------

The balloon, an ancient way of messaging becomes an element which interrupts the vision. Superposition of two lens, one of camera and the other of transparent balloon, creates a paradox of these two elements. Once the vision and the sound bothered in the video, spectator starts to have questions and tries to understand them by his/her own imagination. Despite incertitude, messaging works and connection happens.

Creation with Joy Prudent (for performance), 
in workshop "Performance & Video", 
directed by SounGui KIM and DongGu YUN.

---------------------------------------------

Le ballon, un ancien moyen de transmission du message devient l’élément qui perturbe la vision. La superposition des deux lentilles, une de l’appareil et l’autre du ballon transparent, crée le paradoxe utilitaire de ces deux éléments. Une fois la vision et le son perturbés dans la vidéo, le spectateur commence à s’interroger et essaie de les comprendre en utilisant sa propre imagination. Là, la transmission du message se fait, malgré l’incertitude de son succès, la connexion d’accomplit.

Réalisation avec Joy Prudent (performance), 
dans le cadre du workshop « Performance & Vidéo », 
dirigé par SounGui KIM et DongGu YUN